教育部成語典神解釋「航空母艦」，比三隻小豬更狂讓網友們看傻眼！

:0:0

教育部2005年在其官方網站架設線上電子辭典，不過關於成語典附錄中的「專題成語」卻頻頻引發爭議，2007年「三隻小豬」等字詞被列入成語中，就引起網友揶揄。近日，又有網友發現，連「航空母艦」都被列在成語中，而且竟是拿來形容女性身材，令人驚呼「會不會太扯」？
▼成語典中出現「三隻小豬」，先前就引起爭議！

▼一名網友在PTT上以「教育部字典對『航空母艦』的定義」為題發文，表示在教育部成語典網站上查詢「航空母艦」四個字，雖然並未出現在正文，卻被列在附錄中，且第二個釋義竟註明「形容女人身軀龐大」。仔細看附錄中，這句「成語」為闡明意思，還以女性身材作為例句：「她的身材，真像航空母艦」，這讓原PO看傻了眼，困惑表示，若形容男生身材太大，豈不就是「航空父艦」了嗎？

▼不少網友認為這樣的解釋含有父權意識，紛紛留言表示「父權遺毒」、「女權團體該熱身惹」、「你媽超胖，航空母艦」、「女權森七七」、「根本歧視。」

也有網友留言表示「台灣有這種教育部，難怪教育會這麼失敗」、「現在是只要四個字都可以變成語了嗎」、「還好吧，因為台灣教育部本身就是大笑話」。不過也有網友持輕鬆心態看待，表示「還好啊，附錄不就研究用的？也不是正式用法」、「是附錄不是正文啊」。
國語辭典總編輯許學仁對此表示，「航空母艦」此語料是來自新聞媒體報導，是一種比喻，並不帶有歧視意味，實際使用要看語境，如藝人自嘲「以前身材是航空母艦，現在已經變女神」等。他還指出，收錄在「附錄」中代表尚未成為穩定語料，未來可能隨著時間會有不同的解釋，語意也會有所變化。至於為何釋義中以女性作為比喻，他強調，是因為語料中都是形容女生，沒有形容男生。趕快分享出去吧！