史上最糗亞太影展！郭雪芙不會念英文片名「尷尬互推半分鐘」…還原現場：我死定了(影

第58屆亞太影展頒獎典禮在上週日風光落幕
但是卻被批評整個典禮狀況頻頻不但演員走紅毯的時候
整個名單搞錯讓現場超尷尬



後來再頒發最佳音效獎像時
安排越南籍演員張玉映和日籍的piko太郎一同頒獎
語言不通的兩人相當尷尬
只能乾笑等待翻譯....


頒獎完的採訪環節也是搞的媒體一蹋糊塗
演員講話也紛紛被打斷
訪問都只能草草結束....



不過前面發生的事，比起郭雪芙的頒獎都只是小case
郭雪芙與顏正國兩人此次一起搭擋頒發「最佳視覺特效獎」
由吉隆坡的《Interchange》獲獎
因為是國際典禮，主辦單位可能只在信封上打上英文片名
但兩人英文似乎都不是很好
就這樣在台上上演「踢皮球的戲碼」讓場面相當尷尬


只見郭雪芙先是看了很久的信封之後
轉頭向一旁的顏正國求救撒嬌語氣說：「你說啦」
結果顏正國卻急忙搖頭表示自己也不會
郭雪芙趕緊再確認一次名單，但卻依然不會念
顏正國再次催促郭雪芙快點公佈
在尷尬了半分鐘之後，郭雪芙才硬著頭皮尷尬地唸出獲獎片名《Interchange》



由於郭雪芙在大陸十分火紅在大陸有不少粉絲關注，女神不會講英文的影片
被大陸網友瘋傳，甚至上了微博熱搜
網友十分訝異「這個單字也不致於不會念吧？這也太文盲」
「頒獎前一天功課都不做嗎？」「好難堪」

但也有網友幫忙說話「臨時被通知上台，可以理解」
「應該不是不會念，」
還有不少網友覺得搭黨顏正國很沒有風度
應該出來幫忙一下，而不是全推給郭雪芙

她在上中國綜藝節目則解釋「因為那時候很緊張，我以為信封一打開就是片名，但一打開是最佳xxx，然後中文英文（交錯排列），我想說為什麼我看不到片名，然後我就慌了」
看到英文都懵了的兩人就傻在那
最後對方說「全都在等妳」，她心裡想「天啊，我死定了」
然後再從頭看一遍信封，才發現片名在最後一行，趕緊念出來。
後來也在微博上檢討「緊張是個壞毛病，讓大家見笑了 ，以後會繼續努力的『不緊張』。」


真的是太可憐了~~~
不過至少當天有美美的就好


               



圖片皆翻攝自網路
點我看更多好康文章




延伸閱讀

• 韓團性感女神熱褲短到屁股蛋狂洩！祚炫一個側跨「私密處走光」GIF讓網友看了全石更(影
• 熊熊遭惡整「核彈奶嚇到彈出來」…闖鬼屋「避邪艾草」藏胸部！曾子余看傻眼：熊熊奶茶
• 大膽台妹走到哪脫到哪！纜車大膽「上空E奶全洩」網友跪求轉過來秒爆動：還真的做了(影
• 他不笨童星「穿國王的背心」就上街！達科塔芬妮「女乃頭全部看光光」網樂:根本超透明

關於作者 李奧納多皮卡丘 皮卡～皮卡～～～

本篇	不想錯過? 請追蹤FB專頁!

喜歡這篇嗎？快分享吧！

前一頁 後一頁